Un punto rosso sul widget degli stream indica che al momento c'è una diretta in corso.
Se ti da fastidio, puoi disabilitare questa notifica nelle impostazioni dello stesso pannello.