Immagine del grafico UPCOM:CEN dell'idea di Whale-D