L'audio del controllore del traffico aereo cattura i momenti prima e dopo l'incidente aereo di Washington
L'audio del controllo del traffico aereo ha registrato i momenti prima e dopo che un jet passeggeri regionale dell'American Airlines si è schiantato (link) con un elicottero Black Hawk dell'esercito americano in una collisione a mezz'aria (link) sopra Washington mercoledì sera.
L'audio di LiveATC.net, una fonte autorevole per le registrazioni in volo, ha catturato le ultime comunicazioni tra i tre membri dell'equipaggio dell'elicottero - nominativo PAT25 - prima che si scontrasse con il jet CRJ700 Bombardier che trasportava 64 passeggeri ed equipaggio.
"PAT25, avete un CRJ in vista? PAT25, passa dietro il CRJ", ha detto un controllore del traffico aereo alle 20:47 (ET) di mercoledì (01:47 GMT di giovedì).
Pochi secondi dopo, un altro aereo ha chiamato il controllo del traffico aereo dicendo: "Torre, avete visto?" - apparentemente riferendosi all'incidente. Un controllore del traffico aereo ha quindi reindirizzato gli aerei diretti alla pista 33 dell'aeroporto nazionale Reagan Washington a fare il giro.
L'esplosione a mezz'aria è avvenuta sopra il gelido fiume Potomac, vicino all'aeroporto.
"Crash, crash, crash, questo è un allarme tre", si sente uno dei controllori del traffico aereo dire nell'audio intorno al momento dell'incidente.
"Non so se avete capito prima cosa è successo, ma c'è stata una collisione durante l'avvicinamento al 33. Interromperemo le operazioni per un futuro indefinito", ha detto un altro controllore.
"Sia l'elicottero che l'aereo sono caduti nel fiume", ha detto un terzo controllore del traffico aereo.
"Probabilmente era in mezzo al fiume", ha detto il controllore. "Ho visto una palla di fuoco e poi è sparito. Non ho visto nulla da quando hanno colpito il fiume. Ma a colpire sono stati un CRJ e un elicottero"
L'incidente è stato ripreso da una webcam del John F. Kennedy Center for the Performing Arts di Washington. Il filmato mostra l'aereo che esplode in fiamme e precipita a terra dopo esserestato colpito dall'elicottero.
Un funzionario statunitense ha detto a (link) che nessun alto funzionario militare era a bordo dell'elicottero, mentre l'U.S. Figure Skating ha affermato che diversi pattinatori erano a bordo del volo American Airlines.