Condizioni d'uso, politiche ed esclusioni di responsabilità

L'utilizzo del nostro sito web all'indirizzo www.tradingview.com (e di tutti i siti associati ad esso collegati) o dei nostri servizi (“TradingView”) implica l'accettazione dei seguenti termini e condizioni d'uso (“Condizioni d'uso”). Se non accetti, non utilizzare TradingView. TradingView è di proprietà di TradingView Inc. (“noi”, ‘nostro’ o “nostri”).

Si prega di notare che le presenti Condizioni d’uso contengono un accordo arbitrale vincolante e una rinuncia all’azione collettiva TRA L’UTENTE E TRADINGVIEW (“ACCORDO ARBITRALE”). A MENO CHE L'UTENTE NON DECIDA DI RECEDERE DALL'ACCORDO DI ARBITRATO ENTRO 30 GIORNI, l'utente e TradingView accettano di sottoporre tutte le controversie tra le parti esclusivamente ad arbitrato vincolante e definitivo e di non adire le vie legali, salvo nelle circostanze limitate descritte nella SEZIONE 27 di seguito.

1. Variazioni alle condizioni d'uso

Fatto salvo quanto previsto nella Sezione 27.8, ci riserviamo il diritto di modificare le presenti Condizioni d'uso in qualsiasi momento. Se l'utente continua a utilizzare TradingView dopo la pubblicazione delle modifiche alle presenti Condizioni d'uso, dichiara di accettare i nuovi termini. L'utente avrà sempre accesso alle nostre Condizioni d'uso e potrà consultarle in qualsiasi momento. Aggiornando questa pagina, l'utente avrà a disposizione la versione più aggiornata disponibile per gli utenti di TradingView.

2. Variazioni a TradingView

Possiamo interrompere o modificare qualsiasi servizio o funzionalità di TradingView in qualsiasi momento e senza preavviso. In tali circostanze, non garantiamo la compatibilità retroattiva dei servizi e delle API (Application Programming Interface).

3. Proprietà delle informazioni; licenza d'uso di TradingView; ridistribuzione dei dati; utilizzo senza visualizzazione

Se non diversamente specificato, qualsiasi diritto, titolo e/o interesse verso TradingView, nonché qualsiasi informazione resa disponibile tramite TradingView o i suoi servizi in qualsiasi lingua, formato e supporto in tutto il mondo, compresi tutti i diritti d'autore e i marchi, sono di esclusiva proprietà di TradingView, dei suoi affiliati o dei fornitori di dati (come definiti nella sezione 6 - disclaimer relativo ai contenuti).

Tutti i diritti, titoli e interessi relativi a qualsiasi dato e/o altra informazione fornita da Interactive Data (IDCO), nonché tutti i dati/informazioni resi disponibili da Interactive Data (IDCO) tramite TradingView o i nostri servizi, in tutte le lingue, formati e supporti in tutto il mondo, inclusi tutti i diritti d'autore e i marchi commerciali in essi contenuti, sono di proprietà di Interactive Data (IDCO), delle nostre affiliate o dei nostri fornitori dati (a seconda dei casi).

I contenuti e i dati di mercato forniti sulla piattaforma TradingView, inclusi ma non limitati a grafici, alert, webhook e qualsiasi altra forma di informazione, sono concessi in licenza per uso esclusivo di visualizzazione. Questa licenza è strettamente limitata a scopi personali o aziendali interni e vieta esplicitamente qualsiasi forma di utilizzo diverso dalla visualizzazione. Tali usi vietati includono, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi forma di trading automatizzato, generazione automatica di ordini, riferimento ai prezzi, verifica degli ordini, processo decisionale algoritmico, trading algoritmico, smart order routing, utilizzo dei dati in programmi di controllo delle operazioni o di gestione del rischio, o qualsiasi processo guidato da una macchina che non preveda la visualizzazione diretta e leggibile da parte dell'uomo di tali dati. Tali casi vietati includono anche la creazione di prodotti o servizi basati sui contenuti di TradingView, qualsiasi elaborazione dei contenuti di TradingView, o qualsiasi altro caso d'uso che metta a repentaglio le restrizioni imposte dai Fornitori dati.

Nonostante quanto sopra, vietiamo espressamente l'utilizzo diretto senza visualizzazione da parte dei nostri utenti, così come lo sviluppo, l'offerta o l'utilizzo di qualsiasi prodotto, strumento o servizio di terze parti progettato per facilitare o consentire tale utilizzo senza visualizzazione dei contenuti e dei dati di mercato di TradingView. A scanso di equivoci, è espressamente vietato a qualsiasi terza parte creare, offrire o gestire qualsiasi prodotto o servizio che:

Utilizza, ripropone o si affida ai dati di mercato di TradingView, inclusi ma non limitati a grafici, alert, webhook e qualsiasi forma di informazione fornita da TradingView, per qualsiasi forma di trading automatizzato, processo decisionale algoritmico o qualsiasi altro scopo non di visualizzazione.
Facilita, consente o incoraggia gli utenti di TradingView o qualsiasi altra parte a impegnarsi in attività che costituirebbero una violazione di questa politica, tra cui, ma non solo, la generazione automatica di ordini, la referenziazione dei prezzi, la verifica degli ordini, l'instradamento di ordini intelligenti, o l'uso dei dati di TradingView nel controllo delle operazioni, nei programmi di gestione del rischio, o in qualsiasi processo guidato dalla macchina che escluda la visualizzazione diretta e leggibile dall'uomo.
Dichiara la compatibilità con le funzionalità di TradingView (come i webhook) o ne pubblicizza l'uso per scopi esplicitamente vietati dalle condizioni di TradingView, contribuendo così indirettamente a violare le restrizioni d'uso di TradingView.

Questa politica si applica ugualmente a tutte le entità, indipendentemente dal fatto che siano utenti diretti dei servizi di TradingView o fornitori di servizi terzi. La fornitura di funzioni da parte di TradingView, come i webhook, è destinata esclusivamente agli usi consentiti nell'ambito della visualizzazione e degli scopi aziendali personali o interni, come originariamente definiti. Qualsiasi interpretazione, adattamento o sfruttamento di queste funzionalità che contravvenga allo spirito o alla lettera di questa politica è severamente vietato. Qualsiasi tentativo da parte di un fornitore terzo di rivendicare il mancato utilizzo dei servizi di TradingView come difesa per facilitare gli usi vietati dei dati di TradingView è dichiarato nullo. Gli obblighi e le restrizioni contenute in questa politica si applicano anche agli utenti diretti di TradingView e a tutte le entità terze che forniscono servizi o prodotti che interagiscono con i dati di TradingView o ne fanno uso, indipendentemente dal loro impegno diretto con la piattaforma TradingView.

Ad eccezione di quanto espressamente consentito, i nostri accordi con i Fornitori dati vietano rigorosamente la sub-licenza, la cessione, il trasferimento, la vendita, il prestito o qualsiasi distribuzione dei contenuti di TradingView, compresi i dati di mercato, per qualsiasi forma di compenso. Inoltre, l'utente non potrà, senza il previo consenso scritto di TradingView e dei relativi Fornitori dati, fare copie del software o della documentazione eventualmente forniti, elettronicamente o in altro modo, compresi, ma non solo, la traduzione, la decompilazione, il disassemblaggio o la creazione di opere derivate.

Salvo quanto espressamente consentito da un accordo separato, non consentiamo l'uso commerciale di alcuno dei nostri servizi o API. Non forniamo alcuna garanzia e non ci assumiamo alcun obbligo o responsabilità per i servizi o il software di terzi. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione 21 (software di terzi).

TradingView si riserva il diritto di intraprendere tutte le azioni necessarie, comprese le misure legali, per garantire il rispetto di questi termini, proteggere la sua proprietà intellettuale e mantenere l'integrità dei suoi servizi. Ciò comprende la conduzione di audit o indagini su sospette violazioni, nonché l'avvio di procedimenti legali nei confronti di qualsiasi soggetto - utente o fornitore terzo - che risulti in violazione dei presenti termini. Le conseguenze di tali violazioni includono, a titolo esemplificativo, il blocco dell'utente o del visitatore, la chiusura del suo account e potenziali sanzioni legali. TradingView può interrompere l'accesso ai suoi servizi, chiedere provvedimenti ingiuntivi e risarcimenti per salvaguardare i suoi diritti contrattuali e gli interessi dei suoi fornitori di dati e della comunità di utenti. Queste azioni sottolineano l'impegno di TradingView a far rispettare la propria politica e a preservare l'ambiente di fiducia della piattaforma.

4. Attribuzione

TradingView concede a tutti gli utenti di tradingview.com, e di tutte le altre versioni disponibili del sito, la possibilità di utilizzare le istantanee dei grafici di TradingView in analisi, comunicati stampa, libri, articoli, post di blog e altre pubblicazioni. Inoltre, TradingView concede l'uso di tutti i materiali precedentemente menzionati nelle sessioni di formazione, la visualizzazione dei grafici di TradingView durante le trasmissioni video, che includono panoramiche, notizie, analisi e l'uso o la promozione di grafici di TradingView o di qualsiasi prodotto dal sito web di TradingView a condizione che l'attribuzione di TradingView sia chiaramente visibile in ogni momento in cui tali grafici e prodotti vengono utilizzati.

L'attribuzione deve includere un riferimento a TradingView, compresi, ma non solo, i casi d'uso qui descritti.

L'utilizzo dei grafici di TradingView tramite video e immagini in cui non viene esposto il marchio di TradingView deve includere una descrizione del servizio utilizzato. Ad esempio: "La piattaforma utilizzata in queste analisi è fornita da TradingView" o, più semplicemente, "Grafici da TradingView", con un carattere di almeno 10 PT = 13PX = 3.4 MM

Puoi utilizzare il tab "Snapshot" nella barra degli strumenti superiore per creare in un batter d'occhio un file immagine del grafico corrente. TradingView creerà un'istantanea e ti fornirà una link con cui consultare l'immagine, scaricarla o condividerla. Non è permesso l'utilizzo di materiale TradingView senza un'appropriata menzione. Tale regola si applica anche agli strumenti (es. widget) ottenuti tramite il sito ed utilizzati su piattaforme terze che richiedono il mantenimento inalterato dell'attribuzione. Gli utenti che non seguono le regole per la condivisione possono essere bannati permanentemente e possono incorrere in azioni legali per garantire la conformità, comprendenti ma non limitate a diffide, ordini giudiziari, ingiunzioni, sanzioni, richieste di risarcimento e così via.

5. Siti di terze parti e inserzionisti

TradingView può includere link a siti web di terzi. Alcuni di questi siti possono contenere materiali discutibili, illegali o inaccurati. L'utente accetta che TradingView non sarà responsabile di alcuna attività di trading o di altre attività che si svolgono su qualsiasi sito web a cui si accede tramite i link presenti su TradingView. Forniamo questi link per comodità e non approviamo il contenuto o i servizi offerti da questi altri siti. Qualsiasi rapporto che hai con gli inserzionisti trovati su TradingView è tra te e l'inserzionista e riconosci e accetti che noi non siamo responsabili per qualsiasi perdita o reclamo che tu possa avere nei confronti di un inserzionista.

Richieste insistenti non autorizzate su TradingView sono rigorosamnte proibite e possono comportare penalità, comprendenti, senza limitazione alcuna, divieti temporanei o permanenti dell'account trovato in violazione, eventuali azioni legali, adeguate e disponibili, per danni pecuniari e altro.

6. Dichiarazione di non responsabilità

IL SITO E I SERVIZI DI TRADINGVIEW E TUTTE LE INFORMAZIONI, I CONTENUTI, I MATERIALI E I PRODOTTI INCLUSI O ALTRIMENTI RESI DISPONIBILI ALL'UTENTE ATTRAVERSO QUESTO SITO E SERVIZI SONO FORNITI DA TRADINGVIEW "COSÌ COME SONO" E "COME DISPONIBILI". TRADINGVIEW NON RILASCIA ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSO, MA NON SOLO, CHE LE INFORMAZIONI DISPONIBILI ATTRAVERSO I NOSTRI SERVIZI O SU TRADINGVIEW SIANO ACCURATE, AFFIDABILI, ATTUALI, COMPLETE O APPROPRIATE PER LE PROPRIE ESIGENZE. TRADINGVIEW NON GARANTISCE CHE L'USO DEL SERVIZIO SIA ININTERROTTO O PRIVO DI ERRORI, E L'UTENTE ACCETTA CHE DI TANTO IN TANTO TRADINGVIEW POSSA RIMUOVERE IL SERVIZIO PER PERIODI DI TEMPO INDEFINITI, O CANCELLARE IL SERVIZIO IN CONFORMITÀ CON I TERMINI DI QUESTI TERMINI D'USO. TRADINGVIEW NON DICHIARA O GARANTISCE CHE IL SERVIZIO SARÀ ESENTE DA PERDITE, CORRUZIONE, ATTACCHI, VIRUS, INTERFERENZE, HACKING O ALTRE INTRUSIONI NELLA SICUREZZA, E TRADINGVIEW DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ IN MERITO. QUALSIASI MATERIALE SCARICATO O ALTRIMENTI OTTENUTO ATTRAVERSO L'USO DEL SERVIZIO È ACCESSIBILE A PROPRIA DISCREZIONE E A PROPRIO RISCHIO, E L'UTENTE SARÀ L'UNICO RESPONSABILE DI QUALSIASI DANNO O PERDITA DERIVANTE DAL DOWNLOAD O DALL'USO DI TALE MATERIALE.

Diverse informazioni disponibili attraverso i nostri servizi o su TradingView possono essere appositamente ottenute da TradingView da aziende o organizzazioni professionali, come borse, fornitori di notizie, fornitori di dati di mercato e altri fornitori di contenuti (tra cui borse finanziarie affermate come la Borsa di New York, il NASDAQ e il Chicago Mercantile Exchange), che si ritiene siano fonti di informazioni affidabili (collettivamente, i "Fornitori di dati"). Tuttavia, a causa di vari fattori - tra cui la possibilità intrinseca di errori umani e meccanici - l'accuratezza, la completezza, la tempestività, i risultati ottenuti dall'uso e la corretta sequenza delle informazioni disponibili attraverso i nostri servizi e il nostro sito web non sono e non possono essere garantiti da TradingView. Allo stesso modo, non forniamo alcuna garanzia e non ci assumiamo alcun obbligo o responsabilità per script, indicatori, idee e altri contenuti di terzi. L'utilizzo di script, indicatori, idee e altri contenuti di terzi è a tuo rischio e pericolo.

7. Disclaimer relativo alle decisioni di trading e di investimento

Le decisioni di acquisto, vendita o mantenimento di titoli, materie prime e altri investimenti comportano rischi e vengono assunte al meglio se basate sul parere di professionisti finanziari qualificati. Qualsiasi forma di transazione in titoli o altri investimenti comporta un rischio di perdite significative. La pratica del "Day Trading" comporta rischi particolarmente elevati e può provocare la perdita di ingenti somme di denaro. Prima di intraprendere qualsiasi programma di trading, ti invitiamo a consultare un professionista finanziario qualificato. Valuta attentamente se il trading è adatto a te, in base alla tua situazione finanziaria e alla capacità di sopportare i rischi finanziari. In nessun caso saremo responsabili di qualsiasi perdita o danno nei confronti dell'utente o di chiunque altro incorso a causa di attività di trading o di investimento che l'utente o chiunque altro abbia intrapreso sulla base di qualsiasi informazione o materiale ricevuto tramite TradingView o i nostri servizi.

8. Disclaimer relativo ai risultati teorici

I risultati teorici hanno diverse limitazioni intrinseche, alcune delle quali sono indicate di seguito. Non c'è nessuna dichiarazione sulla possibilità di raggiungere perdite o profitti simili a quelli illustrati. Al contrario, ci sono spesso grandi differenze tra i risultati teorici e quelli reali che vengono raggiunti da qualsiasi particolare programma di trading.

Uno dei limiti dei risultati teorici è che sono generalmente preparati con il senno di poi. Inoltre, i risultati teorici non comprendono il rischio finanziario, ed è pressoché impossibile considerare l'impatto che questo può avere sul trading in reale. Ad esempio, la capacità di sopportare le perdite o di continuare con la propria strategia anche nei momenti più difficili sono componenti importanti, che possono influenzare negativamente i risultati che vengono raggiunti. Ci sono diversi fattori relativi a particolari strategie e al mercato in generale che non possono essere considerati nell'attuazione teorica di una strategia, e ognuno di questi può influenzare negativamente i risultati.

9. Utenti registrati

Alcuni servizi, come il salvataggio dei grafici, la loro pubblicazione o la possibilità di commentare i grafici pubblicati, sono disponibili solo per gli utenti registrati del sito web TradingView e richiedono l'accesso con nome utente e password per poterli utilizzare. Se ti registri come utente (un “Abbonato”) di una qualsiasi delle funzionalità di TradingView, durante il processo di registrazione ti potrebbe essere richiesto di cliccare su “Registrati ora”, “Invia” o un pulsante simile; cliccando su tale pulsante confermerai ulteriormente il tuo consenso ad essere legalmente vincolato dai presenti Termini di utilizzo.

In considerazione del vostro utilizzo del sito web TradingView, si dichiara di avere l'età legale per stipulare un contratto vincolante e non essere una persona cui è vietato ricevere i servizi di TradingView ai sensi delle leggi degli Stati Uniti o delle altre giurisdizioni applicabili. Si accetta inoltre di: (a) fornire informazioni veritiere, accurate, aggiornate e complete su se stesso come richiesto dal modulo di registrazione di TradingView (i "Dati di registrazione") e (b) aggiornare tempestivamente i Dati di registrazione per mantenerli veritieri, accurati, aggiornati e completi. Nel caso in cui si forniscano informazioni false, inaccurate, non attuali o incomplete, o TradingView abbia fondati motivi di sospettare che tali informazioni siano false, inaccurate, non attuali o incomplete, TradingView ha il diritto di sospendere o chiudere l'account e di impedire qualsiasi utilizzo, attuale o futuro, dei servizi TradingView (o di parte di essi).

L'utente dichiara e garantisce di essere in possesso di tutti i diritti di proprietà intellettuale, compresi tutti i brevetti, i marchi, i segreti commerciali, i diritti d'autore o altri diritti di proprietà, relativi ai propri contenuti. Se utilizzi materiale di terzi, dichiari e garantisci di avere il diritto di distribuire il materiale di terzi nel contenuto. L'utente accetta di non inviare materiale protetto da copyright, segreto commerciale o altrimenti soggetto a diritti di proprietà di terzi, compresi i diritti di brevetto, privacy e pubblicità, a meno che non sia il proprietario di tali diritti o abbia l'autorizzazione del legittimo proprietario a inviare il materiale.

Possiamo rimuovere il tuo contenuto senza alcun preavviso nel caso in cui avessimo ragione di credere che sia una violazione delle Condizioni d'uso.

10. Status di abbonato non professionista

In qualità di fornitore di dati di mercato ufficiali in tempo reale da exchange (ad es. Nasdaq) per gli utenti finali, siamo tenuti a identificare lo status di qualsiasi Abbonato. Se stai ordinando un abbonamento ai dati di mercato su TradingView come "Non professionista", confermi quanto segue:

Sei una persona fisica (una persona naturale), non una società, un trust, un'organizzazione, un'istituzione, una partnership o qualsiasi altro tipo di entità commerciale. Gli abbonamenti devono essere pagati con beni personali, non con fondi aziendali o linee di credito aziendali.
Utilizzi TradingView e i dati di mercato solo per uso personale, non per la tua attività commerciale o qualsiasi altra entità.
Non fai parte né sei registrato alla Securities Exchange Commission (SEC) o alla Commodities Futures Trading Commission (CFTC).
Non sei registrato né qualificato presso alcuna agenzia di titoli, borsa valori, associazione o ente di regolamentazione in alcun paese.
Non svolgi nessuna funzione che sia simile a quelle che richiedono l'iscrizione o l'appartenenza a SEC, CFTC, o qualsiasi altra agenzia titoli, borsa valori, ente federale o regolatore, del mercato delle materie prime o dei futures.
Non sei assunto come consulente finanziario (come definito nella Sezione 202 (a) (11) dell'Investment Advisor's Act del 1940) o gestore patrimoniale, e non sei assunto per fornire consulenza finanziaria a nessun individuo o entità.
Non ti stai abbonando al servizio in qualità di titolare, funzionario, socio, dipendente o agente di alcuna azienda, né per conto di alcun altro individuo.
Fai trading con il tuo capitale, non sovvenzionato da altre persone e/o enti.
Non svolgi attività di trading a favore di corporazioni, imprese, o altri enti.
Non sei sotto un contratto che ti obbliga a condividere i tuoi utili o ad essere ricompensato per questi.
Non ricevi spazi per uffici, attrezzature o altri benefici in cambio della tua attività di trading o del tuo lavoro come consulente finanziario per qualsiasi persona, azienda o entità commerciale.

Qualora noi, o i nostri exchange partner, determinassimo — sulla base delle informazioni fornite e/o siti web aziendali, indirizzo e-mail e dominio, LinkedIn, registri normativi o aziendali, metodo di pagamento — che effettivamente soddisfi i criteri per lo status di "Professionista" in qualsiasi momento durante o dopo la sottoscrizione a TradingView o ai dati di mercato provenienti da exchange, sarai ritenuto responsabile della differenza tra i tassi di abbonamento "Non professionista" e "Professionista" sia per l'abbonamento TradingView che per i dati di mercato rilevati. Questo si applica retroattivamente dalla data in cui hai avviato il tuo abbonamento. Inoltre, ci riserviamo il diritto di fatturare automaticamente questa differenza e addebitare l'importo associato al tuo metodo di pagamento registrato.

11. Dati derivati

La nostra derivazione proprietaria prende i dati di mercato grezzi ed esegue su di essi un procedimento a 2 fattori per arrivare al prezzo finale, poi mostrato come quotazione. Dato che questi dati sono forniti da varie fonti, possono poi essere mescolati tra loro.

Il processo di derivazione comprende la modifica del dato grezzo sulla base del volume nel mercato di riferimento, di una variabile randomizzata e di un valore di offset massimo. Il prezzo derivato viene poi mostrato esclusivamente ai nostri clienti non-professionisti.

Non è possibile in alcun modo accedere al dato grezzo da parte del cliente, che non può neanche essere sottoporlo a reverse engineering. Tutti i mercati seguono lo stesso processo di derivazione.

12. Accesso e sicurezza

L'utente si assume la responsabilità della riservatezza e dell'uso di qualsiasi nome utente e indirizzo e-mail che utilizza per registrarsi per l'accesso e l'uso dei nostri servizi. L'utente è responsabile del mantenimento della riservatezza della sua password e del suo account ed è pienamente responsabile di tutte le attività che avvengono con la sua password o il suo account. TradingView non può e non sarà responsabile per qualsiasi perdita o danno derivante dal mancato rispetto di questo obbligo di sicurezza. L'utente accetta di (a) notificare immediatamente a TradingView qualsiasi uso non autorizzato della propria password o del proprio account o qualsiasi altra violazione della sicurezza, e (b) assicurarsi di uscire dal proprio account alla fine di ogni sessione. TradingView non può e non sarà responsabile per qualsiasi perdita o danno derivante dalla mancata osservanza di tale obbligo.

13. Pagamento e cancellazione del servizio

Ordinando un abbonamento su www.tradingview.com (compreso un periodo di prova gratuito), confermi di aver letto e accettato le nostre Condizioni d'uso e autorizzi TradingView ad addebitare automaticamente la tua carta di credito, il tuo conto PayPal o un altro metodo di pagamento supportato in base al periodo di fatturazione selezionato manualmente da te.
Il servizio viene fatturato in anticipo, con cadenza mensile o annuale. Agli utenti può essere offerta una prova gratuita di determinati piani a pagamento. La durata della prova può variare a seconda del piano, della regione e della piattaforma e verrà indicata al momento della registrazione alla prova.
A meno che non venga disdetto prima della scadenza del periodo di prova, l'abbonamento passerà automaticamente al piano a pagamento mensile o annuale selezionato dall'utente e il canone di abbonamento applicabile verrà addebitato al termine del periodo di prova.
Tutti gli addebiti sono ricorrenti, il che significa che continuerai a ricevere gli addebiti fino a quando non annullerai l'abbonamento. Sei l'unico responsabile della corretta cancellazione del tuo abbonamento a TradingView. Una richiesta via e-mail o un ticket di assistenza in cui si chiede la cancellazione dell'abbonamento non sono considerati come cancellazione. Puoi cancellare il tuo abbonamento in qualsiasi momento visitando la sezione fatturazione della pagina Impostazioni.
Se si annulla il servizio prima della scadenza del periodo di pagamento in corso, l'abbonamento rimarrà attivo fino alla data di scadenza successiva. Dopo la data di scadenza, se non viene ricevuto alcun pagamento, l'abbonamento verrà interrotto. Se il rinnovo automatico non riesce per un piano annuale, si passerà automaticamente a un piano mensile.
È possibile ottenere il rimborso degli abbonamenti annuali se richiesto entro 14 giorni di calendario dal pagamento. Il rimborso degli abbonamenti mensili è possibile solo se richiesto entro 7 giorni di calendario dal pagamento. Gli abbonamenti agli Spazi a pagamento possono essere rimborsati se la richiesta avviene entro 7 giorni di calendario dal pagamento.
I rimborsi relativi agli abbonamenti ai dati di mercato sono soggetti alle seguenti condizioni: gli abbonamenti annuali ai dati di mercato sono rimborsabili entro 14 giorni di calendario dal pagamento, previa detrazione dall'importo del rimborso del costo del mese in corso. Gli abbonamenti mensili ai dati di mercato non sono rimborsabili.
È possibile ottenere il rimborso degli abbonamenti alle funzionalità di intelligenza artificiale se richiesto entro 14 giorni di calendario dal pagamento. Il rimborso viene calcolato in base al limite di utilizzo previsto per il periodo di fatturazione. Se il limite di utilizzo è stato interamente esaurito, non è previsto alcun rimborso.
Per richiedere un rimborso, è necessario contattare il nostro team di assistenza. Si prega di notare che gli utenti che hanno presentato un chargeback, una contestazione o un reclamo non hanno diritto al rimborso.
I nostri moderatori sono rappresentanti ufficiali di TradingView, con i poteri di avvertire e/o bannare gli utenti (compresi quelli con un abbonamento) quando viene infranto il Regolamento. Non concediamo rimborsi a chi viene bannato dalla pubblicazione di contenuti e dalle interazioni social perchè le funzionalità per cui uno paga (dati e piattaforma di trading) rimangono comunque disponibili durante il ban.
Gli abbonamenti Essential, Plus e Premium includono automaticamente i dati di mercato disponibili solo senza costi aggiuntivi per utente. Per sapere quali mercati sono disponibili gratuitamente e quali devono essere acquistati separatamente, consultare la pagina Dati di mercato. In caso di cancellazione, la prova e i servizi associati cesseranno immediatamente, ad eccezione di eventuali pacchetti dati acquistati separatamente.
TradingView, Inc. è registrata ai fini fiscali in Australia, Canada, Cile, Colombia, Unione Europea, Egitto, Giappone, India, Indonesia, Islanda, Kenya, Liechtenstein, Malesia, Messico, Nuova Zelanda, Norvegia, Arabia Saudita, Singapore, Sudafrica, Corea del Sud, Svizzera, Taiwan, Tanzania, Thailandia, Turchia, Emirati Arabi Uniti, Regno Unito, Uzbekistan, Vietnam, nonché in alcuni stati e città degli Stati Uniti.
TradingView, Inc. può utilizzare filiali locali o altre entità per raccogliere i pagamenti in alcune aree geografiche. Tuttavia, tutti i pagamenti saranno elaborati e gestiti da TradingView, Inc. e il servizio sarà fornito da TradingView, Inc. indipendentemente dall'entità che incassa il pagamento.
Суб-домен ru.tradingview.com находится под управлением компании TradingView UK Ltd.

14. Abbonamenti app Apple

I pagamenti saranno addebitati all'account Apple ID dell'utente al momento della conferma dell'acquisto, in conformità con la politica sulla privacy di Apple. Si consiglia di familiarizzare con le condizioni di pagamento e gli abbonamenti in-app di Apple. Se l'acquisto viene effettuato dalla nostra applicazione per iOS, il rimborso è possibile solo in conformità con la politica dell'App Store.

TradingView offre un periodo di prova che può essere attivato una sola volta. Il pagamento dell'abbonamento parte in seguito al termine di tale prova gratuita.

Tutte le tipologie di abbonamento sono rinnovate in automatico. Puoi disdire il rinnovo nell'App Store non oltre 24 ore prima dalla scadenza della prova gratuita o della sottoscrizione corrente. La disdetta si attiva al termine del ciclo di fatturazione vigente. I servizi sono comunque mantenuti anche dopo la cancellazione e sino alla scadenza naturale dell'abbonamento in essere.

Gli account potrebbero ricevere l'addebito fino a 24 ore prima l'effettivo termine del periodo corrente.

Le tariffe offerte differiscono a seconda che si utilizzi il negozio mobile o la piattaforma web. Lo store sui dispositivi mobile infatti offre abbonamenti basati su due cicli di fatturazione: annuale e mensile.

15. Abbonamenti app Android

Le transazioni finanziarie relative agli abbonamenti effettuati nella nostra app Android vengono elaborate da un servizio di terze parti (Google Play) in conformità con i relativi Termini di utilizzo, Informativa sulla privacy e qualsiasi termine di pagamento applicabile, in particolare la politica sui rimborsi di Google Play. TradingView non è responsabile per le azioni o le omissioni di qualsiasi processore di pagamento di terze parti. Ti consigliamo di familiarizzare con i termini di pagamento e gli abbonamenti in-app di Google Play. Se un acquisto viene effettuato dalla nostra app Android, il rimborso è possibile solo in conformità con la politica di Google Play.

TradingView offre un periodo di prova che può essere attivato una sola volta. Il pagamento dell'abbonamento parte in seguito al termine di tale prova gratuita.

Tutti gli abbonamenti sono rinnovati in automatico. Puoi disdire questa opzione su Google Play con almeno 24 ore di anticipo sulla scadenza previsto per la prova o per l'abbonamento in uso. La disdetta entra in funzione al termine del periodo corrente. Fino a quel momento, l'accesso e le relative funzioni avanzate saranno mantenute.

L'acquisto è eseguito con il metodo di pagamento collegato all'account su Google Play. L'abbonamento è assegnato all'account Google Play utilizzato, che non corrispone necessariamente a quello usato per l'accesso sull'applicazione TradingView.

16. Feedback su TradingView

Inviando idee, contenuti, suggerimenti, documenti e/o proposte ("Contributi") a TradingView attraverso le nostre pagine web relative ai contatti o al feedback, l'utente riconosce e accetta che: (a) i Contributi non contengono informazioni riservate o proprietarie; (b) TradingView non ha alcun obbligo di riservatezza, espresso o implicito, rispetto ai Contributi; (c) TradingView avrà il diritto di utilizzare o divulgare (o scegliere di non utilizzare o divulgare) tali Contributi per qualsiasi scopo, in qualsiasi modo, in qualsiasi media in tutto il mondo; (d) TradingView potrebbe avere qualcosa di simile ai Contributi già in esame o in fase di sviluppo; (e) i Contributi dell'utente diventano automaticamente di proprietà di TradingView, senza alcun obbligo da parte di TradingView nei confronti dell'utente; e (f) l'utente non ha diritto ad alcun compenso o rimborso di alcun tipo da parte di TradingView in nessuna circostanza.

17. Indennizzo

L'utente accetta di esonerare TradingView e le sue consociate, affiliate, funzionari, agenti, dipendenti, partner e fornitori di licenze da qualsiasi reclamo o richiesta, comprese le ragionevoli spese legali, avanzate da terzi a causa di o derivanti dal contenuto da lui inviato, pubblicato, trasmesso, modificato o altrimenti reso disponibile attraverso i servizi TradingView; l'utilizzo del servizio TradingView da parte dell'utente; la connessione ai servizi TradingView da parte dell'utente; la violazione delle Condizioni d'uso da parte dell'utente; la violazione di qualsiasi diritto altrui; o qualsiasi azione intrapresa da TradingView, agendo ragionevolmente, come parte della sua indagine su una sospetta violazione delle presenti Condizioni d'uso o come risultato della sua constatazione o decisione che si è verificata una violazione delle stesse. Questo obbligo sopravvive alla cessazione o alla scadenza dell'utilizzo del servizio da parte dell'utente.

Se l'utente ha una controversia con uno o più utenti di TradingView, accetta di sollevare TradingView da qualsiasi reclamo, richiesta e danno (effettivo e conseguente) di ogni tipo e natura, noto e sconosciuto, derivante da o in qualsiasi modo collegato a tali controversie.

18. Termine

Su tua richiesta, il tuo account può essere cancellato da TradingView. Puoi cancellare l'account in qualsiasi momento visitando la pagina Impostazioni. Se hai richiesto la cancellazione del tuo account, cancelleremo i dati personali associati ad esso. Tuttavia, alcuni dati personali saranno conservati se sono stati integrati in dati che sono parte integrante dei nostri sistemi e del nostro sito, compresi i dati contenuti nelle comunicazioni che hai inviato tramite il nostro sito. Essi vengono necessariamente conservati per motivi di integrità dei dati presenti sul sito e per i nostri legittimi scopi commerciali, tra cui audit, sicurezza e altri interessi legittimi (per ulteriori informazioni, consulta la nostra Informativa sulla privacy). I tuoi Contributi pubblicati rimarranno sul sito a nostra discrezione. Una volta pubblicato, un Contributo diventa parte della conoscenza comune in materia di trading e deve rimanere tale. Questa politica impedisce agli utenti di rendere pubbliche solo le loro idee migliori, garantendo così l'onestà di tutti e mantenendo la fiducia del pubblico nella reputazione e nell'integrità del sito.

L'utente accetta che TradingView può, senza preavviso, terminare istantaneamente, limitare l'accesso o sospendere l'account TradingView, qualsiasi indirizzo email associato, e l'accesso ai Servizi TradingView. Le cause di tale termine, limitazione di accesso o sospensione comprendono, tra le altre, (a) le infrazioni o violazioni delle Condizioni d'Uso o di altri accordi o linee guida, (b) richieste da parte delle forze dell'ordine o di altre agenzie governative, (c) cessazione o modifica sostanziale dei servizi di TradingView (o parte di essi), (d) inaspettati problemi di natura tecnica o di sicurezza, (e) periodi di inattività prolungati, (f) e/o azioni di attività fraudolente o illegali. Inoltre, l'utente accetta che tutte le terminazioni, limitazioni di accesso e sospensioni per queste cause avvengano a sola ed unica discrezione di TradingView e che TradingView non sarà responsabile nei suoi confronti o di terze parti per l'interruzione dell'account, di qualsiasi indirizzo email associato, o dell'accesso ai servizi di TradingView.

19. Email

Creando un account su TradingView, sei d'accordo con l'utilizzo da parte di TradingView della tua email per l'invio di notifiche di servizio, messaggi importanti, offerte speciali, materiale di marketing ecc. ecc. Puoi rinunciare in qualsiasi momento a ricevere queste email cliccando nel link fornito direttamente all'interno di ognuna di esse.

20. Regolamento

Creando ed usando un account con TradingView confermi di aver letto e di accettare il nostro Regolamento.

21. Software di terze parti

Il nostro software, il nostro sito web e/o i nostri servizi possono includere componenti software forniti da terzi che vengono utilizzati con l'autorizzazione dei rispettivi concessionari di licenza e/o titolari di diritti d'autore alle condizioni previste da tali parti ("software di terzi"). TradingView declina espressamente qualsiasi garanzia o altra assicurazione nei confronti dell'utente in merito al software di terzi. Si prega di notare che l'utilizzo del software di terze parti sarà regolato dai termini e dalle condizioni d'uso e dalle politiche sulla privacy dei fornitori di software di terze parti e non dalle presenti Condizioni d'uso o dalla nostra Informativa sulla privacy.

22. Script

L'utente dichiara e garantisce di essere in possesso di tutti i diritti di proprietà intellettuale, compresi tutti i brevetti, i marchi, i segreti commerciali, i diritti d'autore o altri diritti di proprietà, relativi al proprio script. Se utilizzi materiale di terzi, dichiari e garantisci di avere il diritto di distribuire il materiale di terzi all'interno dello script. L'utente accetta di non inviare materiale protetto da copyright, segreto commerciale o altrimenti soggetto a diritti di proprietà di terzi, inclusi diritti di brevetto, privacy e pubblicità, a meno che non sia il proprietario di tali diritti o abbia l'autorizzazione del legittimo proprietario a inviare il materiale.

Sei l'unico responsabile degli script che crei. TradingView non si assume alcuna responsabilità su ciò che viene realizzato dagli utenti, e su come questi script vengano utilizzati da te o da altri utenti.

Usando la funzione "Pubblica" per uno script, ci garantisci una licenza globale, irrevocabile, infinita e priva di royalty per:

pubblicare lo script e il nome utente dell'autore;
divulgare il codice sorgente, nel caso in cui si tratti di uno script pubblico;
mostrare e rendere disponibile lo script - pubblico o protetto che sia - per qualsiasi utente o per chiunque abbia ricevuto un invito - nel caso di uno script su invito.

Potremmo rimuovere il tuo script senza preavviso nel caso in cui avessimo motivo di credere che è in violazione delle Condizioni d'uso.

È possibile pubblicare lo script con qualsiasi licenza. Se non si include la licenza nella sezione dei commenti di uno script, si accetta che lo script sia rilasciato sotto la Mozilla Public License 2.0.

23. Pubblicazioni — Nessuna raccomandazione o consiglio

Le informazioni ed i contenuti pubblicati non costituiscono in alcun modo una sollecitazione ad investire o ad operare nei mercati finanziari. Non sono inoltre fornite o supportate da TradingView.

Qualsiasi punto di vista (che può essere cambiato senza particolari avvisi) rappresenta solo l'opinione personale dell'autore, che non garantisce per l'accuratezza o la completezza dell'analisi fornita.

Né gli autori né TradingView sono responsabili per eventuali perdite avvenute in seguito a decisioni di investimento prese sulla base di ciò che si è visto su questo sito e considerato erroneamente una sollecitazione ad investire.

I contenuti di queste pubblicazioni non dovrebbero essere interpretati come una promessa, una garanzia o un'indicazione esplicita (o implicita) da parte di TradingView che affidandosi a tali informazioni si possa guadagnare/perdere operando sui mercati.

24. Regole del programma di affiliazione di TradingView

Chi può diventare un affiliato? Qualsiasi titolare di un conto TradingView.
Chi può diventare un affiliato? I tuoi amici o i tuoi follower sui social media possono essere idonei a diventare affiliati. Per ricevere i premi per la segnalazione di qualcuno che ordina un piano a pagamento su TradingView, l'affiliato deve essere un nuovo utente di TradingView e non può avere più di un account. Inoltre, il tuo affiliato deve creare un account tramite il tuo link condiviso ed effettuare un acquisto sul sito web. Si noti che il bonus può essere concesso solo per gli acquisti effettuati sul sito web, non nelle app.
Come posso utilizzare il mio link di affiliazione? TradingView si augura che tu possa condividere il tuo link di segnalazione e guadagnare i premi, ma acconsenti a non:
- Provare ad invitare persone spammando, inviando email di gruppo o inviando un numero spropositato di email. Le uniche persone con cui dovresti condividere il link sono quelle che conosci personalmente;
- Usare, mostrare o manipolare la proprietà intellettuale di TradingView (loghi, marchi e lavori originali) in alcun modo, se non per identificarti come utente o affiliato del sito;
- Creare o registrare (i) attività commerciali, (ii) URL, (iii) nomi di dominio, (iv) nomi o titoli di applicazioni software, o (v) handle o profili social media che includano la parola “TradingView” o qualsiasi altro marchio di TradingView o qualsiasi parola che sia confondibile con i marchi di TradingView;
- Acquistare parole chiave, in gergo tecnico keywork (comprese ma non limitate a quelle di Google AdWords) che contengono marchi di proprietà TradingView;
- Usare sistemi o bot automatici in qualsiasi canale per distribuire, pubblicare, o condividere in altro modo il link di invito;
- Usare script o programmi automatici per mandare inviti o condividere in altro modo il link di invito;
- Fare affermazioni fuorvianti su TradingView, utilizzare contenuti offensivi/abusivi, creare siti web/pagine web/profili social media/app fasulle, travisare il proprio legame con TradingView, o fare dichiarazioni false o fuorvianti per convincere un referral ad utilizzare il proprio link, o utilizzare il proprio referral link in qualsiasi modo che violi la legge o il Regolamento di TradingView.
Come posso guadagnare le ricompense di TradingView? Chi invita altri utenti viene ricompensato quando questi acquistano un abbonamento. A condizione che sia tu che la persona da te invitata rispettiate queste Regole, nonché le politiche pubblicate da TradingView, dovresti ricevere le tue ricompense dopo che la persona da te invitata avrà utilizzato il tuo link per registrarsi su TradingView ed effettuato il primo pagamento entro tre mesi dalla creazione del proprio account. Come risultato, chi invita riceve un codice promozionale con uno sconto di 15$ da utilizzare al momento dell'acquisto del prossimo abbonamento a TradingView. Per ricevere le ricompense di TradingView per aver invitato qualcuno che ordina un piano a pagamento, la persona invitata deve essere un nuovo utente di TradingView. Ricorda, riceverai questo bonus solo per gli acquisti effettuati sul sito web e non tramite le app.
I requisiti per ricevere le ricompense di TradingView e i relativi importi sono soggetti a modifiche a esclusiva discrezione di TradingView. I premi per il programma di affiliazione non sono trasferibili, possono essere utilizzati una sola volta e scadono 12 mesi dopo la data di emissione. TradingView può annullare un premio in qualsiasi momento a propria esclusiva discrezione.
Nel caso in cui l'utente invitato decida di chiedere il rimborso per l'abbonamento pagato (per cui è stata elargita una ricompensa), TradingView rimuoverà sia la ricompensa per l'affiliato che per l'invitato.
Posso guadagnare ricompense condividendo il link tramite l'app mobile? Sì, è possibile guadagnare ricompense, ma ci sono alcune condizioni da rispettare. Puoi condividere il link tramite l'app, ma il tuo affiliato deve iscriversi tramite il tuo link e acquistare un abbonamento solo sul sito web per ottenere i premi. Questo bonus non è disponibile per gli acquisti tramite app.
Come posso spendere le ricompense su TradingView? Le ricompense sono soggette a un periodo di attesa di 15 giorni prima di poter essere utilizzate. È possibile spenderle acquistando un nuovo abbonamento o prorogando uno esistente. Si prega di notare che le ricompense su TradingView non possono essere utilizzate per pagare i dati di mercato delle borse valori e non possono essere utilizzate per effettuare acquisti all'interno delle app.
Cessazione e modifiche. TradingView si riserva il diritto di modificare, terminare o sospendere, in tutto o in parte, qualsiasi programma di affiliazione, così come la capacità di qualsiasi affiliato o referente di partecipare a qualsiasi programma di affiliazione o di ricevere le ricompense di TradingView in qualsiasi momento per qualsiasi motivo, compreso il sospetto di frode (anche da parte del referente e/o dell'affiliato), l'abuso o qualsiasi violazione di queste regole.

25. Funzionalità IA

TradingView può mettere a disposizione funzionalità basate sull'intelligenza artificiale, tra cui strumenti di selezione automatica e di assistenza conversazionale (“Funzionalità IA”). L'accesso alle Funzionalità IA può richiedere un abbonamento a pagamento separato o un'estensione aggiuntiva e può essere soggetto a limiti di utilizzo. TradingView può modificare, sospendere, limitare o interrompere qualsiasi Funzionalità IA, in tutto o in parte, in qualsiasi momento.

Le Funzionalità IA generano contenuti automaticamente utilizzando modelli di apprendimento automatico. I risultati potrebbero essere imprecisi, incompleti, non aggiornati o inadatti alle tue esigenze e potrebbero non riflettere le condizioni di mercato in tempo reale. Sei l'unico responsabile della valutazione e della verifica di qualsiasi risultato generato dall'IA prima di farvi affidamento. Le Funzionalità IA e i relativi risultati sono forniti “così come sono” e “come disponibili”, senza garanzie di alcun tipo nella misura massima consentita dalla legge. Essi non costituiscono, e non devono essere considerati come, consulenza in materia di investimenti, finanziaria, commerciale, legale, fiscale o di altro tipo professionale. Per il funzionamento delle Funzionalità IA, i tuoi prompt, le tue richieste e i relativi dati di utilizzo potrebbero essere trasmessi a, ed elaborati da, fornitori terzi di infrastrutture e modelli IA. Tale trattamento viene effettuato in conformità con la nostra Informativa sulla privacy. Non devi inviare dati personali sensibili tramite le Funzionalità IA.

È possibile utilizzare le Funzionalità di IA esclusivamente per un uso personale, legittimo e non automatizzato della piattaforma. È vietato fare un uso improprio delle Funzionalità di IA, in particolare tentando di aggirare i limiti di utilizzo, estrarre o decodificare i modelli sottostanti, generare contenuti illegali o che violino diritti altrui, oppure utilizzare i risultati per sviluppare prodotti o servizi concorrenti.

26. Limitazioni di responsabilità

L'UTENTE COMPRENDE E ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE TRADINGVIEW E LE SUE AFFILIATE, SUSSIDIARIE, FUNZIONARI, DIRETTORI, DIPENDENTI, AGENTI, PARTNER E FORNITORI DI LICENZA NON SARANNO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL'UTENTE PER QUALSIASI DANNO DIRETTO, INDIRETTO, INCIDENTALE, SPECIALE, CONSEQUENZIALE O ESEMPLARE, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, DANNI PER PERDITA DI PROFITTI, AVVIAMENTO, USO, DATI, COSTI DI APPROVVIGIONAMENTO DI BENI O SERVIZI SOSTITUTIVI, O ALTRE PERDITE INTANGIBILI (ANCHE SE TRADINGVIEW È STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI), DERIVANTI DA:

L'USO O L'IMPOSSIBILITÀ DI USARE IL SERVIZIO O IL SOFTWARE O I SISTEMI CHE RENDONO DISPONIBILI I SERVIZI;
QUALSIASI MODIFICA APPORTATA AL SERVIZIO, AL PREZZO O QUALSIASI CESSAZIONE TEMPORANEA O PERMANENTE DEL SERVIZIO O DI UNA SUA PARTE;
L'USO, LA DIVULGAZIONE O LA VISUALIZZAZIONE DEI CONTENUTI GENERATI DALL'UTENTE;
L'ACCESSO NON AUTORIZZATO O L'ALTERAZIONE DELLE TUE TRASMISSIONI O DEI TUOI DATI;
LA CANCELLAZIONE, IL DANNEGGIAMENTO O LA MANCATA MEMORIZZAZIONE E/O L'INVIO O LA RICEZIONE DI TRASMISSIONI O DATI DELL'UTENTE SU O ATTRAVERSO IL SERVIZIO;
DICHIARAZIONI O COMPORTAMENTI DI TERZI SUL SERVIZIO;
E QUALSIASI ALTRA QUESTIONE RELATIVA AL SERVIZIO.

TradingView può aggiornare le proprie regole in qualsiasi momento.

27. Accordo di arbitrato

Applicabilità dell'Accordo di Arbitrato. In base ai termini del presente Accordo di Arbitrato, l'utente e TradingView concordano che qualsiasi disaccordo, controversia o reclamo derivante da o relativo in qualsiasi modo all'accesso o all'utilizzo da parte dell'utente del sito web di TradingView situato all'indirizzo www.tradingview.com (e di tutti i siti associati ad esso collegati) e/o dei servizi di TradingView, di qualsiasi comunicazione ricevuta, e/o delle Condizioni d'Uso e delle versioni precedenti delle Condizioni d'Uso (ciascuna, una “Controversia”) sarà risolto mediante arbitrato vincolante, piuttosto che in tribunale, ad eccezione di: (1) l'utente e TradingView possono far valere pretese o chiedere un risarcimento in un tribunale di piccole dimensioni se tali pretese si qualificano e rimangono in un tribunale di piccole dimensioni; e (2) l'utente o TradingView possono chiedere un risarcimento equo in tribunale per violazione o altro uso improprio dei diritti di proprietà intellettuale (come marchi, abbigliamento commerciale, nomi di dominio, segreti commerciali, diritti d'autore e brevetti). Ai fini del presente Accordo di Arbitrato, “Controversia” includerà anche le controversie che derivano da o coinvolgono fatti avvenuti prima dell'esistenza di questa o di qualsiasi versione precedente delle Condizioni d'Uso, a meno che tali controversie non siano state notate prima di queste Condizioni d'Uso, così come i reclami che possono sorgere dopo la cessazione di queste Condizioni d'Uso.
Rinuncia al processo con giuria. L'UTENTE E TRADINGVIEW RINUNCIANO A QUALSIASI DIRITTO COSTITUZIONALE E STATUTARIO DI CEDERE IN GIUDIZIO E DI AVERE UN PROCESSO DI FRONTE A UN GIUDICE O A UNA GIURIA. L'utente e TradingView scelgono invece che tutte le controversie siano risolte mediante arbitrato ai sensi del presente Accordo arbitrale, ad eccezione di quanto specificato nella sottosezione intitolata “Applicabilità dell'Accordo arbitrale” di cui sopra. Nell'arbitrato non c'è un giudice o una giuria e la revisione di un lodo arbitrale da parte del tribunale è soggetta a un controllo molto limitato.
Rinuncia alle azioni collettive e ad altri rimedi non individualizzati. CIASCUNA DELLE PARTI PUÒ AVVIARE AZIONI LEGALI NEI CONFRONTI DELL’ALTRA SOLO A TITOLO INDIVIDUALE E NON IN FORMA DI AZIONE COLLETTIVA, RAPPRESENTATIVA O DI CLASSE, E LE PARTI RINUNCIANO CON IL PRESENTE A TUTTI I DIRITTI DI FAR SOTTOPORRE QUALSIASI CONTROVERSIA, ESAMINATE, GESTITE, RISOLTE O SOTTOPOSTE AD ARBITRATO IN MODO COLLETTIVO, DI CLASSE O RAPPRESENTATIVO. È DISPONIBILE SOLO UN RIMEDIO INDIVIDUALE. Fatto salvo il presente Accordo di arbitrato, l’arbitro può concedere un provvedimento dichiarativo o ingiuntivo solo a favore della singola parte che richiede il rimedio e solo nella misura necessaria a fornire il rimedio giustificato dalla richiesta individuale di tale parte. Nulla di quanto contenuto nel presente paragrafo è inteso a, né potrà, pregiudicare i termini e le condizioni di cui alla sottosezione 27.5 di seguito intitolata «Arbitrato in blocco». Nonostante qualsiasi disposizione contraria contenuta nel presente Accordo di arbitrato, qualora una decisione definitiva, non soggetta ad alcun ulteriore ricorso o appello, stabilisca che le limitazioni della presente sottosezione, “Rinuncia al ricorso collettivo e ad altri provvedimenti non individualizzati”, siano invalide o inapplicabili in relazione a una particolare pretesa o richiesta di provvedimento (come una richiesta di provvedimento ingiuntivo pubblico), l’utente e TradingView concordano che tale particolare pretesa o richiesta di provvedimento (e solo quella) sarà separata dall’arbitrato e potrà essere oggetto di contenzioso dinanzi ai tribunali statali o federali con sede a New York. Tutte le altre controversie saranno sottoposte ad arbitrato o trattate dinanzi al tribunale per le controversie di modesta entità. La presente sottosezione non impedisce né a te né a TradingView di partecipare a una transazione collettiva o di massa relativa a rivendicazioni.
Regole e forum. Le Condizioni d’uso costituiscono prova di una transazione che coinvolge il commercio interstatale; e fatta salva qualsiasi altra disposizione qui contenuta in merito al diritto sostanziale applicabile, il Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. Sezione 1 e seguenti, disciplinerà l’interpretazione e l’applicazione del presente Accordo di arbitrato, comprese le procedure che regolano l’arbitrato collettivo e qualsiasi arbitrato. L’arbitrato sarà amministrato dalla National Arbitration & Mediation (“NAM”) in conformità con le Regole e Procedure complete di risoluzione delle controversie della NAM (le “Regole complete della NAM”) in vigore al momento dell’arbitrato, salvo quanto integrato, ove applicabile, dalle Regole e Procedure supplementari di risoluzione delle controversie relative ai ricorsi collettivi della NAM (le “Regole sui ricorsi collettivi della NAM”; insieme alle Regole complete della NAM, le «Regole della NAM»), e come modificate dal presente Accordo di arbitrato. Le Regole della NAM sono attualmente disponibili all’indirizzo https://www.namadr.com/resources/rules-fees-forms/. Una parte che intenda avviare l’arbitrato deve presentare all’altra parte una richiesta di arbitrato (la «Richiesta»). La Richiesta deve includere: (1) il nome, il numero di telefono, l’indirizzo postale e l’indirizzo e-mail della parte che richiede l’arbitrato, nonché il nome utente dell’account (se applicabile) e l’indirizzo e-mail associato a qualsiasi account pertinente; (2) una descrizione delle rivendicazioni legali avanzate e dei fatti su cui si basano tali rivendicazioni; (3) una descrizione del rimedio richiesto e un calcolo accurato e in buona fede dell’importo oggetto della controversia in dollari statunitensi; e (4) una dichiarazione che attesti che la parte richiedente si farà carico di eventuali spese di deposito necessarie in relazione a tale arbitrato. Qualsiasi richiesta inviata a TradingView deve essere inviata via e-mail all’indirizzo legal@tradingview.com o per posta ordinaria ai nostri uffici situati al 23° piano, 1330 Avenue Of The Americas, New York, NY, 10019. TradingView invierà la Richiesta all’indirizzo e-mail da voi indicato in nostro possesso. Salvo diverso accordo tra voi e TradingView, o qualora venga avviata la procedura di arbitrato collettivo di cui alla sottosezione 27.5, l’arbitrato, compresa qualsiasi udienza arbitrale in presenza, si svolgerà nella contea in cui risiedete. Qualora la NAM non fosse disponibile a svolgere l’arbitrato, le parti sceglieranno un foro arbitrale alternativo. La responsabilità dell’utente di pagare eventuali onorari e spese della NAM sarà esclusivamente quella prevista nei tariffari applicabili della NAM (i “Tariffari”), salvo quanto diversamente specificato nel presente Accordo di arbitrato. L’arbitrato sarà condotto in lingua inglese da un unico arbitro. L’arbitro sarà un giudice in pensione o un avvocato e sarà selezionato dalle parti dall’elenco degli arbitri per le controversie dei consumatori della NAM; tuttavia, qualora venga avviata la procedura di arbitrato in blocco, la NAM, senza richiedere il parere o il feedback di alcuna delle parti, nominerà l’arbitro per ciascun blocco, fatto salvo il vostro diritto di opporvi a tale nomina. Qualora non si riesca a concordare un arbitro entro trentacinque (35) giorni dalla notifica della Richiesta, la NAM nominerà l’arbitro in conformità con il Regolamento della NAM.
Autorità dell'Arbitro. L'arbitro avrà l'autorità esclusiva di risolvere qualsiasi controversia, incluse, a titolo esemplificativo, le controversie relative all'interpretazione o all'applicazione dell'Accordo arbitrale, compresa l'applicabilità, la revocabilità, la portata o la validità dell'Accordo arbitrale o di qualsiasi parte dell'Accordo arbitrale, ad eccezione di tutte le controversie relative alla sottosezione intitolata “Rinuncia alla classe e ad altri rimedi non individuali”, “compresa qualsiasi pretesa che tutta o parte della sottosezione intitolata “Rinuncia alla classe e ad altri rimedi non individuali” sia inapplicabile, illegale, nulla o annullabile, o che tale sottosezione intitolata “Rinuncia alla classe e ad altri rimedi non individuali” sia stata violata, sarà decisa da un tribunale della giurisdizione competente e non da un arbitro. L'arbitro avrà l'autorità di concedere mozioni dispositive di tutte o parte delle Controversie. L'arbitro emetterà un lodo scritto e una dichiarazione di decisione che descriverà i risultati e le conclusioni essenziali su cui si basa il lodo, compreso il calcolo di eventuali danni assegnati. Il lodo dell'arbitro è definitivo e vincolante per voi e per noi. Il giudizio sul lodo arbitrale può essere emesso in qualsiasi tribunale competente.
Arbitrato a lotti. Per aumentare l'efficienza dell'amministrazione e della risoluzione degli arbitrati, l'utente e TradingView concordano che nel caso in cui vi siano venticinque (25) o più richieste individuali di natura sostanzialmente simile presentate contro TradingView da o con l'assistenza dello stesso studio legale, gruppo di studi legali o organizzazioni (“Claimant's Counsel”), in un periodo di tempo ragionevolmente prossimo, ad esempio, un periodo di novanta (90) giorni, NAM (1) gestirà le richieste di arbitrato in lotti di 100 Richieste per lotto (o, se sono state presentate tra venticinque (25) e novantanove (99) Richieste individuali, un singolo lotto di tutte le Richieste e, nella misura in cui rimangono meno di 100 Richieste dopo il raggruppamento descritto sopra, un lotto finale costituito dalle Richieste rimanenti); (2) nominare un arbitro per ciascun lotto; e (3) prevedere la risoluzione di ciascun lotto su base consolidata con un'unica serie di spese di deposito e amministrative dovute per ciascun lotto, un unico calendario procedurale, un'unica udienza (se del caso) in una sede determinata dall'arbitro e un unico lodo finale, che prevederà tutti i rimedi a cui l'arbitro ritiene che ciascuna parte abbia diritto (“Arbitrato a lotti”). NAM amministrerà tutti i lotti contemporaneamente, per quanto possibile. Tutte le parti convengono che le Richieste sono di “natura sostanzialmente simile” se derivano da o si riferiscono allo stesso evento o scenario fattuale e sollevano la stessa o simile questione(i) legale e chiedono lo stesso o simile rimedio. Nella misura in cui le parti sono in disaccordo sull'applicazione della procedura di Arbitrato a lotti, la parte in disaccordo dovrà informare NAM e NAM nominerà un Arbitro Procedurale unico o, qualora le circostanze lo richiedano, un Arbitro d'Emergenza, secondo il Regolamento NAM, per determinare l'applicabilità della procedura di Arbitrato a lotti (l'Arbitro Procedurale o l'Arbitro d'Emergenza, l'“Arbitro Amministrativo”). Nel tentativo di accelerare la risoluzione di tali controversie da parte dell'Arbitro Amministrativo, le parti convengono che l'Arbitro Amministrativo può stabilire le procedure necessarie per risolvere tempestivamente le controversie. Gli onorari dell'Arbitro Amministrativo saranno pagati da TradingView. Questa disposizione sull'Arbitrato a lotti non deve in alcun modo essere interpretata come un'autorizzazione o creazione di un arbitrato di classe, collettivo e/o rappresentativo o di un'azione di qualsiasi tipo, ad eccezione di quanto espressamente stabilito in questa disposizione, e nulla del processo di Arbitrato a lotti precluderà a qualsiasi parte di partecipare a qualsiasi arbitrato amministrato secondo tale processo.
Diritto di recesso di 30 giorni. L'utente ha il diritto di rinunciare alle disposizioni del presente Accordo arbitrale inviando una comunicazione scritta all'indirizzo: legal@tradingview.com, entro trenta (30) giorni dalla data in cui è diventato soggetto al presente Accordo arbitrale. La comunicazione deve includere il proprio nome e indirizzo, l'indirizzo e-mail utilizzato per la creazione del proprio account TradingView (se ne possiede uno) e una dichiarazione inequivocabile di voler rinunciare al presente Accordo arbitrale. Qualsiasi comunicazione di opt-out sarà efficace solo se inviata dall'utente stesso, su base individuale, le comunicazioni di opt-out da parte di terzi che pretendono di agire per conto dell'utente non avranno alcun effetto sui diritti dell'utente o di TradingView. Se l'utente rinuncia al presente Accordo arbitrale, tutte le altre parti delle presenti Condizioni d'uso continueranno ad essere applicate all'utente. La rinuncia al presente Accordo arbitrale non ha alcun effetto su eventuali accordi di arbitrato che l'utente ha attualmente in essere con noi, comprese eventuali versioni precedenti del presente Accordo arbitrale che l'utente ha accettato e a cui non ha rinunciato tempestivamente, che rimarranno in vigore, e non ha alcun effetto su eventuali accordi di arbitrato che l'utente potrebbe stipulare in futuro.
Nullità, scadenza. Fatto salvo quanto previsto nella sottosezione intitolata “Rinuncia al ricorso collettivo o ad altri rimedi non individualizzati”, qualora una o più parti del presente Accordo di arbitrato (ad eccezione della sottosezione 27.5) fossero ritenute invalide o inapplicabili ai sensi di legge, tali parti specifiche saranno prive di efficacia e saranno stralciate, mentre la restante parte dell'Accordo di arbitrato continuerà ad avere piena efficacia e validità. Tuttavia, qualora la sottosezione 27.5 del presente Accordo di arbitrato fosse ritenuta invalida o inapplicabile ai sensi di legge, in tal caso l’intero Accordo di arbitrato sarà nullo e le parti concordano che tutte le Controversie saranno trattate dai tribunali statali o federali con sede a New York. L'utente accetta inoltre che qualsiasi controversia con TradingView, come specificato nel presente Accordo di arbitrato, debba essere avviata entro il termine di prescrizione applicabile a tale rivendicazione o controversia, pena la sua definitiva prescrizione. Allo stesso modo, l'utente accetta che tutti i termini di prescrizione applicabili si applichino a tale arbitrato allo stesso modo in cui si applicherebbero dinanzi al tribunale competente.
Modifica. L'utente e noi concordiamo che TradingView si riserva il diritto di modificare il presente Accordo di arbitrato in futuro. Eventuali modifiche saranno pubblicate all'indirizzo https://it.tradingview.com/policies/ e l'utente è tenuto a verificare regolarmente la presenza di aggiornamenti. Nonostante qualsiasi disposizione contraria contenuta nei presenti Termini di utilizzo, concordiamo che, qualora TradingView apportasse in futuro modifiche sostanziali al presente Accordo di arbitrato, provvederà a darne comunicazione all'utente. L'uso continuato del sito web e/o dei servizi di TradingView da parte dell'utente dopo la pubblicazione delle modifiche al presente Accordo di arbitrato costituisce accettazione di tali modifiche. Se l'utente ha precedentemente accettato una versione delle presenti Condizioni d'uso con un accordo di arbitrato e non ha validamente rinunciato all'arbitrato, le modifiche al presente Accordo di arbitrato non gli offrono una nuova opportunità di rinunciare al precedente accordo di arbitrato. TradingView continuerà a onorare qualsiasi rinuncia valida all'Accordo di arbitrato che l'utente ha effettuato in una versione precedente delle presenti Condizioni d'uso.
Tribunali competenti. Nella misura in cui la Controversia non sia coperta da un accordo di arbitrato tra l'utente e la Società, essa dovrà essere sottoposta ai tribunali statali o federali con sede a New York (ad eccezione delle azioni giudiziarie di modesta entità che possono essere intentate nella contea in cui l'utente risiede).
Legge applicabile. Risoluzione delle controversie (Resto del mondo). Le presenti Condizioni d'uso e l'utilizzo da parte dell'utente del sito web TradingView situato all'indirizzo www.tradingview.com (e di tutti i siti associati ad esso collegati) o dei servizi TradingView sono disciplinati dalle leggi di New York, ad esclusione delle norme sui conflitti di giurisdizione. Se l'utente risiede in uno stato membro del SEE o in un paese in cui il presente accordo arbitrale è proibito dalla legge locale, questa sezione non si applica all'utente e le Condizioni d'uso, l'uso dei servizi TradingView e qualsiasi controversia tra le parti saranno disciplinati esclusivamente dallo stato americano o dalla legge straniera, ad esempio la legge inglese, e decisi esclusivamente dai tribunali dell'Inghilterra e del Galles, ad eccezione della misura vietata dalla legge. Se l'utente è un consumatore individuale, può avere il diritto di invocare le leggi obbligatorie per la protezione dei consumatori del proprio paese di residenza, e/o di adire i tribunali di tale paese. Se TradingView ha bisogno di far valere i propri diritti nei confronti dell'utente in quanto consumatore individuale nel SEE, lo farà solo nel suo paese di residenza. L'applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG) è esclusa.