Il problema potrebbe sorgere quando si inserisce il codice "grezzo" in maniera dinamica, forzando il browser a bloccare l'esecuzione dello script incorporato. Può succedere quando si inizializza il codice tramite comando innerHTML, ad esempio. Tentare di inizializzare il codice in maniera dinamica con l'utilizzo di certe librerie (es. jQuery) può anche portare ad un rendering corrotto dello stesso widget. Se vuoi inserire il widget in un sito con un'infrastruttura di terze parti, segui le loro istruzioni o chiedi aiuto ad uno sviluppatore esperto in quell'ambito.