The black lines are the longer term consolidation pattern. The thinner orange lines are the shorter term one. I'm incredibly interested to see what happens between today and the middle of May.
Commento:
I should also add that I find this chart interesting because I like to see the same sort of thing shaping up on multiple time-frames, and this I think is a good example of that.