Come posso unire/separare indicatori al grafico?

È sufficiente utilizzare l'opzione Sposta. Apri il menù contestuale di un indicatore tramite un click sul nome nella legenda o un clic con tasto destro su di esso e poi seleziona Sposta e scegli l'opzione che più ti aggrada.

È inoltre possibile selezionare e spostare un indicatore su un altro pannello semplicemente trascinandolo.